ベテランのプロレスラー・ヤマトは試合中の事故で異世界に転生し、若い頃の姿を取り戻したが、奴隷商人に売られてしまった。そして生きるために闘技場の剣闘士になったヤマトは、プロレス技を盛り込んだ闘いと劇的な勝ちっぷりで、観客の人気を集めていく。路地裏で死にかけていた少女・エメラを助け、彼女を守るためにも闘うヤマトは、凶悪な魔物たちとの対戦を組まれることに…！無謀な闘いの中で倒れかけるヤマトだったが、ある夢の実現のため立ち上がる！異世界で闘う男の姿を力強く描く完結編！
加齢による限界を感じつつあった日本のプロレスラー・ヤマトは、試合中の不慮の事故が原因で、異世界に転生してしまう！生計を立てるため、現地の闘技場で剣闘士になるが、プロレスラーの血がそうさせるのか、観客を思い切り沸かせてみたいと思い、斬新なファイトスタイルで熱狂的な人気を得ていく。そんな時、ヤマトは路地裏で死に瀕していた少女・エメラと出会う。ヤマトは少女を守ることを決意し、なんと魔物との無謀な闘いに身を投じるのだった…!!
