D1目指して進む…全米大会に勝ち進め！！米国最大の短期大学体育連盟「NJCAO」プレーオフが、ついに始まった。相手は、過去に2回闘って大勝しているサウス・サクラメント・カレッジ。だが、デミアン率いるガウチョスは苦戦する――。その理由は一体なんなのか…！？ここで立ち止まるわけにはいかない……セントラルバレー大にリクルートされるために、そして、NBOに行くために。反撃を開始したデミアンは、今その闘志をたぎらせる…！！
悪童PF波多野に暗雲…激戦を凌げるか！？栄光の全米大会・NCAOトーナメントの出場権を賭け、強敵・ウィッチフォレスト大との激戦に挑むデミアンたちレッドパイレーツ。接戦を魅せるも、冷静沈着な敵を前に直情型のパワーフォワード・波多野が崩れ始める…!!デミアンと共に全米を目指す日本人選手として切磋琢磨してきた波多野だったが、苦境の最中に過去のトラウマが目覚め…!?崖っぷちのデミアンたち。全米大会《NCAOT》へたどり着けるか…!?
全米大会進出目前に最悪の事態が…！？強豪・ウィッチフォレスト大を下し、栄光の全米大会・NCAOトーナメント出場まであと2勝に迫ったデミアンたちレッドパイレーツ。チームメンバーそれぞれが心の隙をえぐられる極限状態の中、冷静沈着なムードメーカー・スティーブにもコートの悪魔が迫る…!!未だかつて外れたことのないスティーブの試合予想。ポイントガード＝司令塔としての重圧に耐え必死に強敵へ食らいつく彼だったが、ほんの些細なミスから、予測していた最悪の敗北ルートに踏み込んでしまい…!?スティーブの予測は覆らない――誰もが絶望する中、逆転の鍵を握るのは…!?食い下がれ、負け犬たちよ――!!才能の壁を覆し、栄光を掴み取れ!!
栄光の舞台まであと一勝！予選編、最高潮！夢にまで見た全米大会・NCAOトーナメント出場への最後の関門は、“神”と渾名される同世代最強のプレイヤー、マイク・マクレガーを擁するノースキャロライン大――もはや不調もない、チームの不和もない。過去最高のコンディションで決戦を迎えたデミアンたちレッドパイレーツだったが、なおも神の領域には遙か遠く…!?万全だったはずのマイク対策を覆す、もうひとりの“神”、トッピン。プロ入りを確実視される天才ふたりの猛攻に、“負け犬”レッドパイレーツはついに敗れ去るか…!?
待望の全米大会初戦――相手は因縁の…！？名だたる強豪を打ち破り、ついに全米大会・NCAO トーナメントの舞台に立ったデミアンたちレッドパイレーツ。負ければ即・脱落の過酷な大会で立ちはだかるのは、因縁のセントラルバレー大…!!かつてデミアンを蹴落としてチーム入りしたスノーと、その相棒、“死神”デビン。強敵 2 人を相手に、幾多の激戦を超えたデミアンたちは、着実に点を重ねていく。だが、それは罠だった……!!「お前らは絶対に勝てない理由がある――」不敵に笑うスノーの真意は…!?
