超一流の殺し屋ブランカは、ゴルツィネにある少年の教育を頼まれる。天才的な頭脳と類いまれな美貌をもつ、その少年の名はアッシュ。ブランカのアッシュの出会いを描く「PRIVATE OPINION」ほか、英二と伊部の物語「Fly boy，in the sky」、「うら・BANANA」を収録。※1995年刊行FCS「PRIVATE OPINION」より復刻した内容です。※「BANANA FISH復刻版BOX」vol．4所収の20巻と同内容となります。
バナナフィッシュの謎を追っていたアッシュは軍や政府関係者までが関与する陰謀の存在を知った。陰謀の中心人物、ディノ・ゴルツィネのバックにいるコルシカ人財団により、精神衛生センターに捕われたアッシュ。バナナフィッシュのに使われるところだったが、アッシュに異常に執着するディノにより実験は中止された。隙を見て脱出しようとしたアッシュは、センター内で、廃人と化したバナナフィッシュ生みの親、ドースン博士を発見する。彼を連れ、なんとか脱出に成功するアッシュ。しかし、ともにバナナフィッシュの謎を追っていたマックスたちが、潜入していることを知り、再びセンター内に…。
アッシュが仕掛けた情報操作により、コルシカ人財団内で窮地に陥っていたディノ・ゴルツィネが、バナナフィッシュをめぐるアッシュとの闘いに復帰してきた。そしてディノと手を組んでいたチャイニーズマフィアの李（リー）一族の中では、月龍（ユエルン）が兄たちを排除して実権を握っていた。ディノと月龍が改めて手を結び、アッシュを狙い始める。その手始めとして、ディノは殺し屋の白（ブランカ）を雇った。一方、アッシュはバナナフィッシュをめぐる陰謀を明らかにするため、ディノとともに陰謀に深くかかわっていた上院議員のキッパードを追い詰めていた。だが、あと少しというところで彼は射殺されてしまった…。
アッシュたちはバナナフィッシュにまつわる陰謀の全貌を明らかにするため動き始めた。それに対抗するため、ディノ・ゴルツィネは白（ブランカ）という殺し屋を雇った。そしてディノと結託する月龍（ユエルン）は、ブランカに英二を狙わせ、その事実をアッシュに知らせて、脅迫する。英二を殺されたくなければ、バナナフィッシュに関して手に入れた全ての資料を持って、ディノの軍門に下れと。実はブランカはアッシュに戦闘技術を教えた教師であった。彼の圧倒的な実力を知るアッシュは苦悩する。自分の実力では英二を守り切れないことを知るアッシュは、結局マックスたちを裏切り、自らディノのもとへ…。
バナナフィッシュをめぐるアッシュとディノ・ゴルツィネの闘いは、ディノの勝利で終わったかのように思えた。アッシュを手に入れたディノは、彼を養子にしてコルシカ人財団内で自らの後継者として認めさせる。英二を人質にとられた形のアッシュは心ならずもそれに従わなければならなかった。一方、月龍（ユエルン）は白（ブランカ）の実力を目の当たりにして、彼を雇おうとする。一旦断られた月龍は、彼の弱味を握り、自らの用心棒になることを承知させた。だが、それはブランカにとって前の仕事に縛られなくなることを意味していた。英二たちが救出に来た時に、ブランカからそれを告げられたアッシュは…。
アッシュはバナナフィッシュの謎をめぐり、コルシカマフィアのディノ・ゴルツィネと闘っている。殺し屋の白（ブランカ）を雇ったディノは、英二の命をたてにアッシュを脅迫。アッシュは一旦ディノのもとに下った。だが、英二やシンたちが救出に来た際、ブランカがディノとの契約を解除し、月龍（ユエルン）の依頼を受けたことを知って、脱出。シンたちの手引きで地下の下水道に潜った。しかし、逃亡する時おとりになった英二たちは次第に追い詰められてゆく。英二の命を守るため、アッシュは逆に自らに追手の目を引きつけ、自然博物館にたてこもった。だが、そのころ既に英二は月龍の部下たちに捕らえられ…！？
ディノ・ゴルツィネのもとから脱出し、月龍（ユエルン）たちの包囲からも逃げ切ったアッシュ。だが逃亡に力を貸したチャイニーズキッズたちのうち、幾人かが捕えられた。その中にはシンの異母兄ラオが含まれていた。アッシュたちはシンの頼みを聞き、彼らを助け出す。一方ディノはアッシュを捕らえるために今度は傭兵部隊を雇い入れていた。ラオたちを助け出す様子は傭兵のフォックス大佐たちにモニターされ、彼らの作戦行動のためのデータとされていたのだ。まもなくアッシュ、ケイン、シンらが率いるストリートキッズたちは、グループ毎に傭兵部隊の襲撃を受ける。それはかつてない残虐な攻撃だった…。
コルシカマフィアのボス、ディノ・ゴルツィネはアッシュを捕えるために非合法の傭兵部隊を投入してきた。バナナフィッシュがほぼ完成した今となっては、もはやバナナフィッシュをめぐる闘いというよりは、単にディノのアッシュに対する執念というべき闘いでしかなかった。ストリートキッズたちを率いて、傭兵部隊にゲリラ戦で対抗したアッシュだったが、戦力の差は如何ともしがたく敗北。マックスとともに捕らえられてしまった。アッシュだけは隙を見て脱出したものの、心身ともにひどく傷つけられてしまっていた。さらに、ストリートキッズたちの仲間内で、月龍（ユエルン）がしかけていた罠が発動した…。
コルシカマフィアのディノ・ゴルツィネに雇われた傭兵部隊との闘いで、傷ついたアッシュ。そんな時、常に彼の傍らで慰めを与えてくれた英二は、今は銃弾にたおれ入院したまま意識が戻らない。月龍（ユエルン）の罠により、ストリートキッズたちも分裂の危機にある。絶望的な状況で、アッシュはディノに対し捨身の反撃を試みようとしていた。マックスを人質に取られたアッシュたちは、バナナフィッシュを使った陰謀に関わる政治家たちとディノとのスキャンダルをジャーナリズムを通じて発表。ディノをおびき出す。殺し屋の白（ブランカ）の協力を得たアッシュはついにディノの身柄を押さえることに成功した！！
闘いは終わった。ディノ・ゴルツィネは炎の中に消え、その身にみあわぬ野望を抱いたフォックス大佐も滅んだ。あの悪魔の発明、忌むべきバナナフィッシュは、データ、サンプルとも失われ、もはや陰謀も実行に移されるすべはなくなった。月龍（ユエルン）はシンの補佐のもと、事件の間に荒れてしまったチャイニーズタウンの再建にいそしむことになり、白（ブランカ）はカリブへと去った。すべては時のかなたへと過ぎ去り、生き残ったものたちには平穏な日々がもたらされようとしていた。英二の退院、そして、帰国の日が近づいてくる。しかし、彼との別れを決意したアッシュは！？
