中谷は会社を辞め、アメリカへ。入れ違いにハタチの新入社員、神田・クリスティーヌ・右子がやってくる。天然美女で、はっきりとものを言う右子はぽっちゃりし始めてきた堀切を「丸デブ」呼ばわりする。
華都比呼を利用し、桜田門は大阪にいる関口に会いに行くことに。成り行きで一泊するも、関口とはなにもないまま帰京する。そんなある日、新入社員の杉田から、堀切に恋をしていると聞かされる。恋愛バージンの堀切には杉田の行動がどれも理解し難く……。
堀切と杉田が初デート！堀切は初エッチの前に豊胸手術を受けようと美容整形を予約する。一方、進行中のプロジェクトとともに関口が東京に帰ってくることに。しかし大阪支社の美人社員・森川エリカも一緒と聞き、桜田門はあせる。
関口がリーダーとしてすすめる化粧品広告プロジェクトのモデルに無名のタレント、白井もとこの起用が決定。地味な見た目に周囲は心配するものの、桜田門のメイクテクで一変。だが、このプロジェクトにはなぜかトラブルが続き……。
プロジェクトは成功し、関口は主任に昇格。白井もとこも一躍、マスコミの注目を浴びるようになり、ついには桜田門に専属のメイクアップアーチストになってほしいとオファーまで。一方、目黒川は会社を辞める決心をするが……。
夏のアバンチュールを期待する桜田門は相変わらずの金欠状態。ところが、ひょんなことから自慢のメイクテクでアルバイトをすることを思いつき、そのお金を旅費と脂肪吸引代につぎ込むことに。関口の出張先、伊豆のホテルへと首尾よく乗り込むが……。
