ある日カケルは、メルカノのミュウと元メルカノのハルカが偶然メル友になっていたことを知る。さらに、彼女たちは今度の日曜にリアルで会う約束までしていた。あせったカケルは、ナオキに頼んで日曜にハルカとの仕事を入れてもらい、新旧メルカノの顔合わせを阻止。ひとまず安心したカケルだったが…！？
ポータルサイト「フィル・ゲイト」のチャットで知り合ったカケルとHAL。すぐに意気投合して、ラブラブなメール交換を続けて6か月が過ぎた頃、HALからカケルに「リアルにデートしよ」とのお誘いが。緊張と興奮に包まれながら約束の日曜日を待つカケルだったが、ひょんなことからHALの正体がクラスメートの遥香であることを知ってしまい…
ミュウとのチャットに夢中でハルカからのメールに気付かず、待ち合わせに大遅刻したカケル。だがそこに彼女の姿はなく、仲直りのための手作りケーキの無残な姿が。それを見たカケルは、ハルカの気持ちに応えようと周囲の目も気にせずそれを平らげ、改めて彼女へメールを送ろうとするのだが…。一方、2人の仲を気にしていたナオキとアキが待つ事務所へ帰ってきたハルカは、恋愛を捨て仕事への情熱を燃やすことを半ばヤケクソで宣言して…
カケルの妹・紅葉は、チャットで知り合った“カケル”を、兄の“翔流”とは知らず一方的にメルカレにして、メールでの猛アタックを繰り返していた。しかし、それをカケルが無視したため“フラれたから死んでやる”と大騒ぎ。なんとかなだめるも今度は“直接会う”と言って聞かず、お手上げ状態のカケルは、ナオキに“カケル”の代わりを頼んで会ってもらうことに。そして待ち合わせ当日…
カケルとハルカはポータルサイト「フィル・ゲイト」のチャットで出会い付き合いはじめたものの、サイト内を守るトラブルシューター「ナビゲーター」にスカウトされたことで破局。そんなわけでリアルでの恋愛関係は破綻したまま、仕事のパートナーとしてはまずまずの滑り出し。ところがどっこいなぜかメールを通して会話をすれば、別人格が降臨して未練たらたら～、恋愛関係継続審議中！？ところが！巨悪出現！サイトに炎上を仕掛ける「炎上屋」を探るうちにターゲットにされてしまう。「ナビゲーター」解散の危機に、カケルたちの取った行動とは！？
