鍛え抜かれた先輩たちに1日も早く追いつこうと大吾の奮闘は続いていた。そんな日常から解放され、市局の慰安旅行で温泉にやってきた大吾たちめ組の一行。だが、宿泊先の旅館で火災が発生！大吾は宿泊客の救助に向かう。煙に追われ、退路を失った大吾たちは路上の一室に非難したのだが…！？
大吾は、スマトラの山火事から落合先生を救出することには成功したものの、今度は自分が火の海の真ん中に取り残されてしまった。そばには水の尽きた消化器「インパルス」と、ガソリンの詰まったタンクがあるのみ。一方、ヘリで大吾の行方を探していた甘粕は、炎に囲まれた大吾を発見するが、近づくことさえできない。
