「KBCオーガスタ」4日目の朝。前夜、借金取りに襲われ大ケガを負った戸高は、こっそり病院を抜け出して弾道のもとへと急ぐ。一方、戸高が大ケガを負ったことを知らない弾道は、彼がすぐに戻ってくることを信じて、代わりのキャディを付けず、たった一人でホールをまわっていた。戸高が残してくれた、ホールに関して事細かく記されたメモだけを頼りに…。
全日空オープン・決勝ラウンド1日目を終え、最下位から単独3位にまでスコアを伸ばした赤野。その結果、明日の最終日は、帝王ジャック・ニクラウスと同じ組でラウンドできることとなった。そのことを知ったキャディの弾道は「もっとコースを調べなきゃ」と、ボロボロの身体を引きずってコースへ出かけて行く。するとそこには、スウィング・リズムの調整をするニクラウスの姿があり…。
全日空オープン最終日・11番ホール。ウォーターハザードからの第2打を、見事にグリーンオンさせた赤野。だが、このショットのテークバックの時、ソールが水面に触れる二打罰の違反を赤野が犯していたことを弾道は見逃さなかった。とはいえ、このことはギャラリーも赤野自身も誰ひとり気付いていない。ニクラウスへの追い上げムードに水を差してはいけないと、一度は胸にしまうことを考えた弾道だが…。
全日空オープン最終日・最終ホール。グリーン上の風に苦しむニクラウスを尻目に、赤野はバンカーからの第2打を見事カップインさせた。これでニクラウスが次のパットを外せば、その瞬間赤野の優勝が決まる。だが、ニクラウスは“帝王”の名に恥じぬ集中力をここにきて発揮。“風の音”を“形”としてとらえ、渾身のパットを放つ！！
全6ホールを3周する「モーガンゴルフ大会」に参戦した弾道は、プロゴルファーのジョン・カッターと同組で回ることに。そして1周目・5番ホール。すでにカッターに6打差を付けられている弾道だが、観客の心ないヤジをきっかけに、キャディのアメリアが6本のクラブのみを手に抱えて運んでいることに気付き…。
「KBCオーガスタ」予選1日目・6番ホール。弾道の第1打は惜しくもバンカーに落ちたものの、戸高に「バンカーに入っても奥の手がある」と言われていた弾道は、希望を捨てずに次の指示を仰ぐ。しかし、それは弾道をリラックスさせるための冗談に過ぎず、戸高はサンドウェッジで普通に球を出すよう告げるのだが…。
「KBCオーガスタ」最終日。驚異の追い上げで3位（＋3）に躍進した弾道は、首位の寺尾（±0）、2位のベン・ムーア（＋1）と同組でスタートを迎える。すでに前日までの闘いでボロボロの弾道は、「クラブを落としたら棄権させる」という赤野の言葉を胸に、渾身の第1打を放つが…。
KBCオーガスタ最終日。キャディーの戸高が戻ってきたが、スコアが伸びず、ダンドーは苦戦を強いられていた。11番ホールの2打目。目の前にある木に阻まれて、ダンドーはピンチをむかえてしまった。
KBCオーガスタの最終ホールで、ダンドー、ベン・ムーア、寺尾の三人は、3打目でグリーン右端に乗せた。同じラインに並んでいるように見えた三人のボールは、わずかにずれていた。ベン・ムーアはパットを真っすぐに打ち、寺尾は右へ打った。キャディーの戸高は、ダンドーに左狙いと指示するが、ダンドーの体は限界を越えており、戸高の声さえも聞こえなくなっていた！！
ダンドーの親友・弘平が、アメリカに転校することになった。今までダンドーや優香と一緒にゴルフをやってきた弘平は、これから一人でゴルフを続けていけるか不安になっていた。自分の力を証明したいと考えた弘平は、ダンドーにゴルフの勝負を申し込む。
