はるちゃんのことが好きな、板前見習いの真。ナイフを持った客につかまってしまったはるちゃんを、身を捨てて助けに飛び込んだ真は怪我をして入院してしまう。その付き添いで真の病室に泊まったはるちゃん。その夜、二人っきりになったはるちゃんと真は…！？
石川県片山津の温泉旅館「よしや」の仲居・はるちゃんは、1年前にこの温泉町に流れ着いた。温泉町を舞台に、さまざまな過去を背負った男と女の哀しくも清々しいドラマが生まれていく――。テレビドラマ化もされた大人気シリーズ、青柳裕介の代表作が登場！！
はるちゃんたち「よしや」の仲居のいきつけの飲み屋「しゅら」に、キザな芸者がやって来た。この芸者は店に入って来るなり、店を三流呼ばわりする。そして、この芸者が気にいらないはるちゃんは、芸者にゴルフ勝負を持ちかけるが…！？
昨夜はるちゃんからなぐられた真は、翌朝になっても帰ってこなかった。心配するはるちゃんのところへおトルコから電話がくる。おトルコの部屋にいるという真を迎えに行ったはるちゃんだったが、真は帰らないと言い…！？
ケンがおトルコの部屋から出て行ってしまった。その夜はおトルコの部屋で、はるちゃんとサミーと真で飲む。そして、ヤクザをやめる決意をした真は、早川のもとへ。はるちゃんと真とサミーの恋の行方は…！？男と女の哀しくも清々しいドラマ、完結巻！！
