同僚として、もっと慧の役に立ちたい…穂花はスキルアップしようと、恩師を頼って海外出張へ…だけど現地にはなんと慧と紫翠がいて!?
なかば強引に慧の家に泊まることになった穂花。慧からの「ここに住まないか」という提案に感謝を感じつつも、紫翠への感情に心を揺さぶられ…
一夜明け、慧が穂花を連れ出した先は…温泉！？穂花を少しでもリフレッシュさせようとする慧の優しさにおもわず頬がほころぶ穂花だけど…？
慧に連れられ、日帰り温泉に来た穂花。ゆっくりとお風呂に浸かり、食事をしてあとは慧の運転で帰る…だけのはずだったのに…!?
慧と二人きりの夜…かつては切望したこのシチュエーション、だけど、こんな突然のキスは予想してなくて…？
