伝説級種族の子ども・リリ＆ユーリアの指導を引き受けることとなった、おっさん冒険者・ハイン。国を揺るがすほどの古竜を討伐した功績によって、ハインは領主として、とある領地を任されることに。領地運営の協力を得るため、かつての弟子であり、今や大商人として活躍するシェレアを訪ねる一行だったが、その途上、前領主・リッタールの息子との思わぬ衝突が待ち受けていた――！最強のおっさんと伝説級亜人少女たちが挑む異世界無双ファンタジー、第4弾！
長らく王国に仕え、数々の優秀な弟子を世に送り出してきた宮廷指南役・ハインは、第一王子・アイドンの逆恨みにより、宮廷を追放されてしまう。追放された僻地で冒険者として活動していたハインの元にある日、王国外務卿であるユリウスから名指しの依頼が届く。依頼内容には、【子どもの指導】とだけ…。しかし、ユリウスに導かれ出会った子どもたちは、可愛らしい美少女だった。そして彼女たちは伝説級の種族で――!?
暗愚な王子の逆恨みにより宮廷指南役の地位を失い、冒険者として再出発することとなったおっさん・ハイン。ある日、王国外務卿ユリウスの依頼から、伝説級種族の子ども・リリ＆ユーリアの指導を引き受けることに。2人の冒険者登録のためにギルドを訪れたハインは、かつての教え子であり、今やSランク冒険者となったクオーラと再会する。クオーラが持ってきた依頼を受け、依頼場所であるロンギルス大山脈へ向かうが、そこで待ち受けていたのは眠れる巨大な古竜だった――！
伝説級種族の子ども・リリ＆ユーリアの指導を引き受けることとなった、おっさん冒険者・ハイン。冒険者登録を済ませた子どもたちと共に、依頼場所である大山脈を訪れたハインだったが、予期せぬことから、そこに眠っていた巨大な古竜を目覚めさせてしまう――！規格外の巨体と力を誇る敵を相手に奮闘するハイン。かつての弟子であるジーン＆クオーラも加勢し猛攻撃を繰り出すが、古竜の暴威はとどまることを知らず…!?最強のおっさん×伝説級亜人少女たちが紡ぐ異世界無双ファンタジー、激闘の第3弾！
