幼女の姿で今世に転生したかつての大陸の覇者ユリウスは、今世はユーリとして自由を謳歌すべく冒険者となるが、そんな折、街の危機の存在を知らされる。人々を蝕む疫病――それは、かつてユリウスが“冷酷皇帝”と呼ばれる所以となった病だった。街を救い前世の因縁に片を付けるため、最強の幼女が動き出す――。
「ユリアナ、お前の嫁ぎ先が決まった」その言葉を聞いた瞬間、気弱な伯爵令嬢の中にあった、とある男の魂が覚醒した。“冷酷皇帝”ユリウス――かつて数多の屍を積み上げ、大陸の覇者となった男は、幼女の姿で今世に転生したのだ。皇帝の力と威厳をその身に宿す幼女が、帝国を汚す悪を打ち払う――。
