獣王の医療と少女の魔法が氷の野を拓く。不治の病を治す手がかりを得て、恩師のもとを去ったガロン一行。旅の途中、一面を氷に覆われた「霜柱の野」で出会ったのはアリアハと名乗る怪しげな男だった。酷い怪我を負った彼には何やら、どうしても叶えたい望みがあるらしく…？
雷鳴が轟く孤高の主に、チームで挑む。ついに始まった「雷鳴の谷」の主、サンダーイーグルとの最終決戦！規格外の雷撃に苦しむガロンたち。さらに、ティナの命を狙う殺意全開のクゼリも現れて……！？三つ巴の対決となったゲームは、それぞれの思惑が絡み合いクライマックスを迎えるーー
いざ、人類未踏の魔族の里へ。雷鳴の谷で薬の材料を揃えたガロンは、「魔族の姫」の病を治す新薬づくりへと挑む。”不治の病”を治すという悲願。その希望を胸に、一行はついに人類未踏の魔族領へーー「人間」と「魔族」の運命が交わる……新章開幕！！
