ウンタマギルー

沖縄の日本返還直前の複雑な時代を全篇ウチナーグチ（沖縄言葉）で展開するファンタジー。

あらすじ

日本返還直前の沖縄で、製糖工場に勤める男、ギルー（小林薫）は、西原親方（平良進）の養女マレー（青山知可子）を誘い出し関係を持つが、そのことが親方に知られてしまう。また、マレーが豚の化身であることを知ってしまったギルーは親方の怒りを買い、妹のチルー（戸川純）の助言で運玉森に身を隠す。ギルーは森の妖怪キジムナー（宮里榮弘）から特殊な手術を受け、超能力を授かり、義賊・ウンタマギルーとなって米軍倉庫や悪徳動物商会から武器や食料を盗んでは、独立派のゲリラや貧しい村人に分け与え、島中の人気者となる。そんなギルーを題材とした芝居に本人役で出演中、西原親方の槍が命中し、ギルーの超能力は失われてしまう。月日が流れ、製糖所ではギルーそっくりなサンラー（小林薫）が働いており、マレーも居る。そこに親方が現れて、沖縄の日本復帰を告げ、マレーを道連れにダイナマイトで自爆する。

解説多くの人々に愛された沖縄時代劇芝居「運玉義留」をもとに、時代設定を1972年の日本復帰直前におきかえた創造劇で、海外でも絶賛された高嶺剛監督の代表作。全編ウチナーグチ（沖縄語）で展開され、日本語字幕付きという珍しい作品である。平凡な男が超能力を授かり、義賊となって悪徳商会などから盗みを働き、村人に分け与え、島中の人気者になっていくが、その背景には米軍統治下の沖縄があり、沖縄の複雑な立場が垣間見える。主人公ギルーを小林薫、妹のチルーを戸川純、妖艶なマレーを青山知可子が演じている他、沖縄の名優たちが脇を固めている。第63回（1989年）キネマ旬報　日本映画ベストテン第4位、第14回（1989年）報知映画賞　最優秀作品賞、ベルリン国際映画祭　カリガリ賞ほか受賞。

キーワード 邦画 ハイビジョン ベルリン国際映画祭 PG-12 ファンタジー