逮捕しちゃうぞ SECOND SEASON　第１話　墨東署交通課に配属を命ず

屋外イベントシーズンを狙い多発する車上荒らし。その囮捜査に協力した交通課は、人気屋台の混乱に巻き込まれ、犯人を取り逃がすどころか、捜査用車両まで被害にあってしまう。汚名返上。名誉回復。リベンジに燃える交通課の計画とは？

結婚記念日よりも、初めてデートした日よりも、大切にしていた一日。大丸に届かなかったそんな気持ちを聞かされた美幸たちは、瀬奈の力になろうとするが…。犬も食わない夫婦のケンカ…とはいっても、このままでは、瀬奈は中嶋の部屋に居着きそうだし。どうする美幸?!

葵が恋わずらい？と夏実たちに問い詰められ、葵の口から出た言葉は…ネット恋愛。チャットやメールで話をする仲から恋心が生まれ、「会おう」と約束する二人。しかし、そこには大きな障害が立ち塞がっていたのだった。

シューズの紐が切れ、黒猫が横切る。そんな、何となく不気味な夏の日。夏実が蹴った缶が、とある小さな社の封印を破ってしまった。そして、巻き起こる不可思議な出来事。それは偶然なのか、それとも呪いなのか…。一夜だけの物語が始まる。

連続遅刻にも怒らず、何かとその姿を見つめ、唐突に「今の仕事、続けたいか？」と意味深なセリフ。そんな課長の夏実に対する行動を、頼子が“恋”と早合点したから大変。元々熟年趣味だった夏実に再び火が…。そして、誘われた夜のデート。東海林と課長、夏実が選ぶのは？

夏実に舞い込んだ、警視庁特殊部隊への推薦という大きなチャンス。しかし、応援したいという心にどうしても何かが混じり、中嶋の心遣いにも素直になれない美幸は一人悩んでいた。何ていえばいいの…。そんなある日、美幸は本田の前だけは素直になれている自分に気づくのだった。

夏実のいないマンション、トゥディ、交通課の部屋。二度と戻れないかもしれない…。美幸は、そのあまりにも大きな現実にどうしようもなくなっていた。そして、再び訪れた本田との出会い。夜のバス停で話をするうち、美幸はその頬を涙で濡らしていた。

誰もいないバス停で本田と抱き合っていた美幸。偶然見てしまったその姿が心に焼きつき、どうしても離れない中嶋。たった一言「好きだ」といえなかった自分が悪かったのかと思った中嶋は、夕暮れの川辺に美幸を呼び出した。しかし、中嶋の言葉に対する美幸の答えは…。

特殊部隊の予備訓練から帰ってきた夏実は、これまでとは違う中嶋と美幸の空気に気づいてしまう。「最後ぐらい、格好つけさせてくれよ」中嶋の捨て台詞に業を煮やした夏実は美幸を問い詰め、そして…。墨東署の名物コンビがついに解消される！

狭い道路や通学路が抜け道として紹介され、多発し始めた接触事故。子供たちを、市民を事故から守るため、いつも以上に力の入る交通課のメンバーたち。そんなある日、違反車にひかれそうになった恵の「大きくなったら婦警さんになりたいの」という一言が、美幸の心に響く。そして、美幸にまた笑顔が戻ってきた。

夏実が墨東署へ出勤する最終日。いつもと変わらない街並の中、いくつもの想い出を確かめるようにパトロールする夏実と美幸をよそに、交通課では送別会への秘かな準備が進んでいた。しかし、送別会の席に肝心の二人の姿は…。最後まで、やっぱり夏実はお騒がせ？

桜の季節が終わろうとする頃、渋滞緩和の切り札・墨東大橋が完成した。そんな時期に限って、再び現れたストライク男。迎え撃つのは勤務二年目の沙織。果たして、沙織は二代目ホームラン女になれるのか？それとも…。墨東大橋で巨大なくす玉が割れる時、新たな伝説が生まれる。

夏実が特殊部隊へ移動した時のドタバタもおさまり、沙織もテキパキと仕事をこなすようになった交通課で、最後に残った“問題”は…。「オレだって、やるときゃ、ちゃんとやるんだ！」意を決して中嶋が誘った美幸と二人だけの温泉旅行。だが、その宿で事件が起こる。果たして、中嶋は“やるときゃやる”ことができるのか？