1944年8月。ノルマンディー上陸作戦から2カ月後、連合軍は南フランス奪還のため、ドラグーン作戦を決行。アメリカ軍第517空挺師団がドイツ占領地域に落下傘降下した。だがドイツ軍の攻撃により、ロッシ、カーティス伍長、ジョーンズ軍曹の3人の兵士が本隊からはぐれてしまう。彼らは合流地点のレ・ザルクを目指す道中、抜群の銃さばきを見せる現地レジスタンスのエミリーに出会う。本隊の場所を知る彼女は、道案内をする交換条件として、ドイツ軍に捕まった同士の解放を手伝ってほしいと持ちかける。事態の危険性を察知しつつも、その条件を受けることにした3人は、彼女とともに任務遂行に向かうのだが…。
