今日はアースデー、地球を守るために行動する日です。バーズさんに代わって、パディントンが苗木を植えることになり、テレサという名前をつけたナラの苗木を植える場所を探し始めます。/バーズさんが農場で春の収穫祭を開くことになり、パディントンはお手伝いを買って出ました。
ペルーからルーシーおばさんがウィンザーガーデンにやってきました。ジュディたちはパディントンを驚かそうと、ルーシーが到着するまで内緒にしていましたが、ジョナサンがうっかり話してしまい、パディントンにはバレてしまいます。/今夜はユダヤ教のハヌカのお祭りの最後の夜。ブラウン一家とグルーバーさんに招待されたパディントンはとても楽しみにしていました。
パディントンたちの冒険クラブにルーシーおばさんが加入し、さっそく冒険に出発しました。公会堂に展示されていたルビーが盗まれたことを知り、ルーシーおばさんに引っ張られて宝石泥棒を追跡することに。/ルーシーおばさんがブラウン家のために作った料理の匂いがウィンザーガーデン中に広がり、みんながそのおいしさに引き寄せられました。そこで、パディントンが社長となり、「メチャハチャグーバッチ」を売り出すビジネスが始まります。
今夜はイングランド対ペルーのサッカーの試合があり、ブラウン一家もルーシーおばさんも朝からその話題で盛り上がっていました。みんなそれぞれ自分の地元のチームを応援していましたが、ペルーで生まれイギリスに住むパディントンは、どっちを応援するか決められませんでした。/ついにルーシーおばさんがペルーへ帰る日が来ました。パディントンは、自分の名前の由来になったパディントン駅をおばさんに見せたくて、ロンドン観光をしながらバスで駅まで行くことにしました。
ご購入時から視聴有効期限内、視聴いただけます。 日本国内でのみ視聴可能です。日本国外からはご利用いただけませんのでご注意ください。