完全体セルの一撃で、クリリンはいとも簡単に倒されてしまった。そしてついに超ベジータがセルに挑みかかる。セルに対して、強烈な攻撃を連発するベジータ!だがセルは、全く本気を出していなかったのだ…。ベジータは全力を込めたキックをセルに見舞うが、セルにダメージを与えることはできないのだった。
セルの本気の一撃によって、大ダメージを受けるベジータ!セルの実力に驚愕するベジータだったが、全身全霊を込めたファイナルフラッシュにより、セルの上半身を吹き飛ばす!だが、たやすく再生したセルの攻撃により、ベジータは失神。父に代わり、ついにパワーを解放したトランクスがセルに挑みかかる!!
髪の毛が逆立ち、全身もひとまわり大きくなった超トランクスが、セルとの闘いをスタートさせた。だが、トランクスはセルの攻撃を受け続けているばかり…。それは、セルを自分にひきつけクリリンがベジータを救出する作戦だったのだ。クリリンが無事逃げたことを確認すると、トランクスはさらに気を高めていく!
機を上昇させ、全身の筋肉を増大させていくトランクスは、セルと対峙しながら地獄のような未来のことを思い出していた。人間を無差別に襲う17号と18号。悟飯らZ戦士は次々殺され、残った戦士はトランクスだけとなってしまった。そんな未来がくるのを防ぐためにも、トランクスはセルを倒さなければならない!
超トランクスはセルを上回る期で、攻撃を始める。だが余裕の表情で、それを交わしていくセル。パワーばかりをアップさせたトランクスは、セルのスピードについていけなくなっていたのだ。セルにそのことを指摘され、敗北を認めてしまうトランクス…。だが究極の闘いを楽しむため、セルは武道会の開催を提案する。
10日後に、セルと武道家たちが闘う新天下一武道科意を開催することを宣言し、セルはトランクスの元から飛び去った。それを聞いていた人造人間16号は、セルゲームへの参加を希望。カプセルコーポレーションで身体の修理をすることになる。そしてセルは、誰もいない荒野に武道会用の武舞台を作りあげるのだった。
テレビ局を襲撃したセルは、全世界へ向けてセルゲームの開催を宣言する放送を始めた。挑戦者たちとセルが闘い、誰もセルを倒すことができなかったら人間すべてを殺すというのだ!ベジータとトランクスはセルゲームに勝つため、悟空たちの後に、再び精神と時の部屋に入り修行をすることを決意するのだった。
全世界はセルの放送によりパニックに陥る。そんななか、セルゲームに向け戦士たちの準備が始まった。16号の修理をするブルマ。神の神殿で、悟空親子を待つベジータ親子。そしてついに、悟空と悟飯が精神と時の部屋での修行を終える!だがセルゲーム開催を知った悟空は、残りの時間を下界で過ごすと言うのだった。
まだ1日入ることができるのに、精神と時の部屋での修行をしないと言う悟空を、不思議な顔で見送るベジータとトランクス。悟空は悟飯と共に、チチと牛魔王の待つ我が家に帰るのだった。残りの時間を修行せずに過ごすという悟空を不思議がるクリリンをしり目に、悟空と悟飯はのんびり釣りなどの遊びに明け暮れる。
買い物の途中で、チャズケ村の老人ラオと少女ライムに出会った悟飯、チャズケ村では顔役のバーボンが村人を強制労働させて、セルからの避難ドームを作らせていた。バーボンに逆らうラオの前に殺し屋桃白白が現れる。しかし、悟飯が悟空の息子だと知り桃白白は逃走。バーボンの野望は、悟飯の前に潰えるのだった。
ご購入時から視聴有効期限内、視聴いただけます。 日本国内でのみ視聴可能です。日本国外からはご利用いただけませんのでご注意ください。