やっこのことで、剛と里美が珍しくケンカをしてしまう。それを目撃し、責任を感じるやっこ。さらに里美のことを好きな少女・芽衣子にイヤミを言われ…。
里美はヤキモチを焼いてやっこに辛く当たってしまうが、互いの想いを再確認して真摯に見つめ合う。気が気でない芽衣子に、剛は傍観することも愛情だと諭す。
やっこは里美と芽衣子が一緒にいることろを目撃して、心が揺れる。剛はそんな彼女を励まそうとするが、二人を見た里美も誤解。里美は剛に猛反発する。
剛と里美が仲違いしてしまった。責任を感じたやっこは、里美に「もう剛と会わないからビーハイヴに戻ってほしい」と手紙を書く。しかし、手紙は思わぬ人物の手に渡り…。
やっこの父・茂麿は店に来なくなった橋蔵を心配し、幼稚園へ様子を見に行く。茂麿は再会を喜ぶあまり、誰にも告げず橋蔵を連れて出かけてしまい、大騒ぎになってしまう。
剛と里美がロックバンドのメンバーであることを父親に知られ、やっこは親子ゲンカをして家を飛び出してしまう。夜になっても帰らないやっこを心配した茂麿は、意を決して剛のもとへ向かう。
病気のジュリアーノだけが残るアパートに、泥棒が侵入してきた。ジュリアーノの奮闘によって、泥棒はノックアウト!その結果、彼は街のちょっとした人気者になる。
剛を好きになった五十鈴は、やっこにヤキモチを焼いて距離を置いていた。そんな彼女の前に芽衣子が現れ、やっこが剛にちょっかいを出していると話す。怒った五十鈴は…。
七夕は橋蔵の誕生日。やっこたちはいつ生まれたのか分からないジュリアーノの誕生日も一緒にして、二人でパーティーを開くことにする。だが、約束の時間を過ぎても剛は現れない…。
橋蔵が風邪をこじらせて倒れた。駆けつけたやっこたちに介抱される橋蔵。彼が体調を崩したのは、ロックコンテストを目指して練習する剛の帰りを待つ、無理がたたってのことだった。
ご購入時から視聴有効期限内、視聴いただけます。 日本国内でのみ視聴可能です。日本国外からはご利用いただけませんのでご注意ください。