ジアハー（リウ・イーハオ）とタンタン（ワン・ラーイェン）は、血のつながりのない姉弟。探偵事務所に勤めるジアハーはある日、ウェンチー（イン・チョンジェン）という女性と知り合い、恋に落ちる。タンタンはジアハーの恋の邪魔をしないよう台湾を離れたいと思うようになり、北海道のリゾートでアルバイトをすることに。北海道でタンタンは桑田一郎（鈴木有樹）と出会う。
