NEW

ラストコップ　刑事ミック失われた20年　シーズン4　第７話　支払いは確実に

45分 / 字幕 / 2013 / ドイツ / ドイツ語

あらすじ

チェリーの居場所をGPSで監視していたミックは遂にフィーバーを捕まえ、とある場所に監禁。黒幕の存在を吐かせようと躍起になっていた。そんな時、売春宿で男性客が変死して呼び出される。被害者は税務署職員のマーティンで、この店の税の徴収担当だった。彼が売春宿のオーナーから賄賂をもらっていたことから、双方でもめたのではと疑う。そんな捜査の合間を縫っては、フィーバーから話を聞き出し、ミックは少しずつ自身の過去の事件の真相に近づいていた。深夜、署に戻るとステファニーの姿が。彼女に欲情したミックは、遂に大人の関係を結ぶ。一方、急速に仲が深まり戸惑うステファニー。ターニャとミックの過去を知らない彼女は、同性の意見が聞きたいと、ミックとの関係をターニャに相談する。